150QJB Paa Ruku Pai Hohonu

Whakahaerehia te tukatuka OEM! E ai ki nga whakaritenga a te kaiwhakamahi, te hoahoa me te hanga i nga momo momo whakaritenga motuhake o te motuka ruuma kore-paerewa me te papu. Ko nga paerewa whakatinanatanga hua: GB / T2816-2014 "paa pai ruku", GB / T2818-2014 "motika tukutahi pai". WhatsApp: 17855846335
PDF DOWNLOAD
Nga korero
Tohu
 
Tirohanga Hua

The motor winding adopts special water-resistant wire for frequency conversion winding, which has excellent characteristics such as high frequency stamping resistance, pulse peak voltage stamping resistance and high temperature aging resistance. The frequency conversion winding design ensures the long-term stable conversion operation of the motor between 1HZ-50HZ, making the frequency conversion deep well pump more energy saving and longer service life.

 

 
Nga Tikanga Whakamahi

The product is supplied by three-phase AC 380V (tolerance ± 5%), 50HZ (tolerance ± 1%). Applicable water quality conditions include water temperature not exceeding 20 °C, solid impurities content (mass ratio) is not greater than 0.01%, PH value (pH) is 6.5-8.5, hydrogen sulfide content is not more than 1.5mg/L, chloride ion content is not more than 400mg/L. The motor adopts closed or water-filled wet structure. Before use, the internal chamber needs to be filled with clean water to prevent virtual filling. The pump needs to be completely immersed in water, the penetration depth shall not exceed 70m, and the distance from the bottom of the well shall not be less than 3m. The water inlet of the well shall meet the water output and continuous operation requirements of the pump, and the output of the pump shall be controlled at 0.7-1.2 times of the rated flow. The pump shall be used vertically, and the pump must be matched with the cable according to the requirements and equipped with external overload protection device. It is strictly prohibited to conduct no-load test of the pump, and it is necessary to avoid operation without water.

 

 
Tauira Tikanga

150QJB Deep Well Submersible Pump

 
Tauira Tikanga
Tauira Rere (m3/h) Upoko
(m)
Rotatingspeed(change/point) Puma wai(%)  Putanga
diameter
(mm)
E tika ana
diameter(mm) 
 Whakatauria
mana(KW)
Whakatauria
ngaohiko(V)
Whakatauria
nāianei(A)
Te Motika (%) power factorcosφ   Waeine
Rahi Morahi Radial(mm)
Korero
150QJ5-100 5 100 2850 58 40 150 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ5-150 5 150 2850 58 40  150i runga ake 4 380 10.25 75.0 0.79 143  
150QJ5-200 200 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ5-250 250 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ5-300 300 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ10-50 10 50 2850 63 50  150runga 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ10-66 66 4 10.25 75.0 0.79  
150QJ10-78 78 4 10.25 75.0 0.79  
150QJ10-84 84 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ10-91 91 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ10-100 100 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ10-128 128 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ10-150 150 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ10-200 200 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ10-250 250 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ10-300 300 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ15-33 15 33 2850 63 50  150runga 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ15-42 42 4 10.25 75.0 0.79  
150QJ15-50 50 4 10.25 75.0 0.79  
150QJ15-60 60 5.5 13.74 76 0.8  
150QJ15-65 65 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ15-72 72 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ15-81 81 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ15-90 90 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ15-98 98 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ15-106 106 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ15-114 114 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ15-130 130 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ15-146 146 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ15-162 162 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ15-180 180 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ20-26 20 26 2850 64 50  150runga 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ20-33 33 3 7.9 74.0 0.78  
150QJ20-39 20 39 2850 64 50  150runga 4 380 10.25 75.0 0.79 143  
150QJ20-52 52 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ20-65 65 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ20-78 78 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ20-91 91 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ20-98 98 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ20-104 104 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ20-111 111 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ20-130 130 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ20-143 143 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ20-156 156 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ20-182 182 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ25-24 25 24 2850 64 65  150runga 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ25-32 32 4 10.25 75.0 0.79  
150QJ25-40 40 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ25-48 48 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ25-56 56 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ25-64 64 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ25-72 72 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ25-77 77 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ25-84 84 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ25-96 96 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ25-104 104 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ25-110 110 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ25-120 120 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ25-128 128 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ25-136 136 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ25-154 154 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ32-18 32 18 2850 66 80  150runga 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ32-24 24 4 10.25 75.0 0.79  
150QJ32-30 30 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ32-36 36 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ32-42 32 42 2850 66 80  150runga 7.5 380 18.5 77.0 0.8 143  
150QJ32-54 54 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ32-66 66 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ32-72 72 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ32-84 84 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ32-90 90 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ32-96 96 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ32-114 114 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ40-16 40 16 2850 66 80  150runga 3 380 7.9 74.0 0.78 143  
150QJ40-24 24 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ40-30 30 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ40-40 40 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ40-48 48 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ40-56 56 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ40-64 64 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ40-72 72 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ40-80 80 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ40-96 96 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ50-16 50 16 2850 65 80  150runga 4 380 10.25 75.0 0.79 143  
150QJ50-22 22 5.5 13.74 76.0 0.8  
150QJ50-28 28 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ50-34 34 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ50-40 40 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ50-46 46 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ50-52 52 13 30.87 79.0 0.81  
150QJ50-57 57 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ50-74 74 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ50-80 80 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ63-12 63 12 2850 60 80  150runga 4 380 10.25 75.0 0.79 143  
150QJ63-18 18 7.5 18.5 77.0 0.8  
150QJ63-30 30 9.2 22.12 78.0 0.81  
150QJ63-36 36 11 26.28 78.5 0.81  
150QJ63-42 63 42 2850 60 80  150runga 13 380 30.87 79.0 0.81 143  
150QJ63-48 48 15 35.62 79.0 0.81  
150QJ63-54 54 18.5 43.12 79.5 0.82  
150QJ15-220 15 220 2850   50  150runga 18.5 380 43.12     143  
150QJ15-260 260 20 49.7      
150QJ15-300 300 25 56.5      
150QJ20-210 20 210 2850   50  150runga 20 380 49.7     143  
150QJ20-240 240 25 56.5      
150QJ20-290 290 30 66.6      
150QJ25-175 25 175 2850   65  150runga 20   49.7     143  
150QJ25-200 200 30 66.6      
150QJ25-290 290 37 82.1      
150QJ32-120 32 120 2850   80  150runga 20 380 49.7     143  
150QJ32-132 132 25 56.5      
150QJ32-156 156 30 66.6      
150QJ32-190 190 37 82.1      
150QJ32-240 240 45 96.9      
150QJ40-110 40 110 2850   80  150runga 20 380 49.7     143  
150QJ40-121 121 25 56.5      
150QJ40-143 143 30 66.6      
150QJ40-176 176 37 82.1      
150QJ40-220 220 45 96.9      
150QJ50-100 50 100 2850   80  150runga 20 380 49.7     143  
150QJ50-110 110 25 56.5      
150QJ50-130 130 30 66.6      
150QJ50-160 160 37 82.1      
150QJ50-200 200 45 96.9      

 

 
Whakatupato Haumaru

This well submersible pump is a pump suitable for clean water. It is strictly prohibited to pump sediment and turbid water in new wells. The voltage level of the pump is 380/50HZ. Other voltage levels of the submersible motor need to be customized. Underground cables must be waterproof and must be equipped with starting equipment, such as distribution box, etc. The starting equipment should have common motor comprehensive protection functions, such as short circuit overload protection, phase loss protection, undervoltage protection, grounding protection and idling protection, etc. Under abnormal circumstances, the protection device should be tripped in time. In the process of installation and use, the pump must be reliably grounded. It is prohibited to push and pull the switch when the hands and feet are wet. The power must be cut off before installation and maintenance of the pump. The place where the pump is used must set up a clear "anti-electric shock" mark. Before going down the well or installation, the motor must be filled with distilled water or non-corrosive cool water, and the water inlet and outlet screws must be tightened. When testing the pump, water must be injected into the pump chamber to lubricate the rubber bearings. The instant start shall not exceed one second to check whether the direction is correct. It is necessary to pay attention to the safety of the pump when it is erected to prevent it from toppling and hurting people. Strictly in accordance with the provisions of the pump lift and flow range of use, so as not to have a large flow in the low lift pump or a large pull in the high lift, causing extreme wear of thrust bearings and other components, resulting in motor overload burn. After the pump into the well, the measurement of the motor and ground insulation resistance, not less than 100M. After the start, regular observation of voltage and current, and check whether the motor winding insulation meets the requirements; if the pump storage location temperature is below freezing, storage should discharge the water in the motor cavity, to prevent the water in the motor cavity due to low temperature and freeze damage the motor.

 

 
He Kupu Whakataki ki te Hanganga

Kupu whakataki poto o te hanganga: te nuinga tito wahi papu o te rakau papu, impeller, anga whakakorikori, rapa whanau, taki takirere tinana (waahanga kōwhiringa) me ētahi atu wāhanga. Ko te waahanga motuka ko te turanga, te pehanga e whakahaere ana i te kiriata, te peehi, te pereti pana, te nohoanga kaiarahi o raro, te stator, te rotor, te nohoanga kaiarahi o runga, te mowhiti onepu, te waahanga whakauru wai, te taura me etahi atu waahanga.


Ko nga ahuatanga matua o te hua ko:

1.The motor is a water-filled wet submersible three-phase asynchronous motor, the motor cavity is full of clean water, used to cool the motor and lubricate the bearing, the pressure regulating film at the bottom of the motor is used to adjust the expansion and contraction pressure difference of the water inside the body caused by the change of the temperature rise of the motor.

2.In order to prevent the sand in the well water from entering the motor, the upper end of the motor shaft is equipped with two oil seals, and a sand ring is installed to form a sand prevention structure.

3.In order to prevent the pump shaft from running up when starting, the pump shaft and the motor shaft are connected by a coupling, and an upper thrust bearing is installed at the lower part of the motor.

4.The lubrication of the motor and the pump bearing is water lubrication.

5.The motor stator winding is made of high quality submersible motor winding wire, with high insulation performance.

6.The pump is designed by computer CAD, with simple structure and good technical performance.

150QJB Deep Well Submersible Pump
 
Tāuta

(1) Whakaritenga i mua i te whakaurunga:
1. Tirohia mehemea ka tutuki te papu ruku ki nga tikanga whakamahi me te whanuitanga kua tohua ki te pukapuka.
2. Ma te whakamahi i te obiect taumaha me te diameter e rite ana ki te teitei o te diameter o waho o te papu ruku, ine mehemea ka uru te inneldiameter o te poka wai ki te papu ruku, me te ine mena ka tutuki te hohonutanga o te puna ki nga whakaritenga whakaurunga.
3. Tirohia mehemea he ma te rua o te puna me te wai pokarekare ranei. Kaua rawa e whakamahia he papu hiko ruku ki te horoi i te paru welor papu me te wai kirikiri kia kore e pakaru wawe te papu hiko ruku.
4. Tirohia mehemea he pai te tuunga o te rawhi whakaurunga welhead me te kaha ki te tu ki te kounga o te waahanga katoa.
5. Tirohia mehemea kua oti te whakaurunga o nga waahanga papu ruku me te tika kia rite ki te hoahoa huinga i roto i te pukapuka Tangohia te mata tātari ka huri i te hononga kia kite mena ka huri ngawari.
6. Wewetehia te wiri wai ka whakakiia te kohao motopaika ki te wai ma, kaua e pirau (tohu. me whakakiia ki runga), katahi ka whakakaha i te kopa wai. I muri i nga haora 12 o te werohia o te wai, kaua e iti iho i te 150M Q te parenga whakamarumaru o te motini ka ine ki te tepu wiri 500V.
7. Cable joint, cut off a 120mm rubber sleeve from one end of the outgoing cable and the matching cable with an electrician's knifethen stagger the length of the three core wires in a stepped shape, peel off a 20mm copper core, scrape of the oxide layer on theoutside of the copper wire with a knife or sand cloth, and insert the two connected wire ends in palirs.After tying the layer tightly with fine copper wire, solder it thoroughly and firmly, and sand of any. burrs on the surface. Then, forthe three joints, use polyvester insulation tape to wrap them in a semi stacked manner for three lavers. Wrap the two ends of thewrapping layer tightywith nyion thread,and then use a semi stacked method to wrap the tape for three layers. Wrap the outellayer with high-pressure insulation tape for three layers. Finally, fold the threestrands together and repeatedly wrap them for fivelayers with high-pressure tape. Each layer must be tightly tied, and the interlayer joints must be tight and fimm to prevent water frompenetrating and damaging the insulation, After wrapping, soak in water at room temperature of 20 ’c for 12 hours, and measurethe insulation resistance with a shaking table, which should not be less than 100M Ω

 

Ko te hoahoa tukanga waea waea kua honoa e whai ake nei:
150QJB Deep Well Submersible Pump

 

8. Whakamahi i te mita maha ki te tirotiro mena kei te hono nga waea-waa-toru me te ahua taurite te parenga DC.
9. Tirohia mehemea kua taumaha te ara iahiko me te kaha o te hurihanga, katahi ka hono atu i te pana whakamaru i te taumaha, i nga taputapu tiimata ranei. Tirohia te Ripanga 2 mo nga tauira motuhake, katahi ka ringihia he peere wai ki roto i te papu wai mai i te putanga papu wai hei whakahinuhinu i nga rapa rapa i roto i te papu, katahi ka tuu te papu hiko ruku ki runga kia mau. ka tirohia mehemea e rite ana te ahunga urungi ki te tohu urungi. Ki te kore, whakawhitia nga hononga e rua o te taura e toru-waahanga. Katahi ka whakauruhia te tātari ka takatu ki te heke ki raro i te puna. Mena ka whakamahia i roto i nga waahi motuhake (penei i nga awaawa, i nga awaawa, i nga awa, i nga harotoroto, i nga harotoroto, me etahi atu), me tika te turanga o te papu hiko.

 

(2) Nga taputapu me nga taputapu whakauru:
1. Kotahi te rua o nga mekameka hiki mo te neke atu i te rua tana.
2. He tripod me te teitei poutū kaua e iti iho i te wha mita.
3. E rua nga taura iri (wire ropes) ka taea te kawe i te taumaha neke atu i te kotahi tana (ka taea te kawe i te taumaha o te huinga katoa o nga papu wai).
4. Tāutahia kia rua ngā rawhi (splints).
5. Nga wrenches, hama, wiriwiri, taputapu hiko me nga taputapu, aha atu.

 

(3)Tautanga papu hiko:
1. Ko te hoahoa whakaurunga o te papu hiko ruku e whakaatuhia ana i te Whakaaturanga 2. Ko nga rahinga whakaurunga motuhake e whakaatuhia ana i te Ripanga 3 "Rarangi o nga Rarangi Whakamutunga o te Pump Hiko Rakau".

2. Ko nga papu hiko ruku me te upoko iti iho i te 30 mita ka taea te whakairi tika ki roto i te puna ma te whakamahi i nga ngongo me nga taura waea, etahi atu taura hemp ranei ka taea te kawe i te taumaha katoa o te miihini, nga paipa wai, me te wai i roto i nga paipa.

3. Ko nga papu me te upoko neke atu i te 30 mita te whakamahi paipa maitai, a ko te raupapa whakaurunga e whai ake nei:
①Whakamahia he rawhi hei rawhi i te pito o runga o te wahanga papu wai (kua honoa te motini me te papu wai i tenei wa), hikitia me te mekameka iri, ka ata herea ki roto i te puna tae noa ki te kuhua te rawhi ki te upoko o te puna ka tango mekameka iri.
② Whakamahia etahi atu rawhi hei rawhi i te paipa, hikitia me te mekameka iri kia 15 cm te tawhiti atu i te flange, ka ata whakaheke. I waenganui i te flange paipa me te flange papu Whakanohoia te papa rapa ki te waahi ka whakakoia te paipa me te papu kia rite ki nga tutaki, nati me nga horoi puna.
③ Whakaarahia te papu ruuma kia paku, tangohia te rawhi i te pito o runga o te papu wai, herea te taura ki te paipa wai me te riipene kirihou, ka ata herea ki raro kia tuu te rawhi ki te upoko puna.
④Whakamahia taua tikanga ki te here i nga paipa wai katoa ki roto i te puna.
⑤I muri i te hono o te taura arataki ki te pana whakahaere, ka hono atu ki te hiko hiko e toru nga wahanga.

 

(4) Nga mea hei tohu i te wa o te whakaurunga:
1. Mēnā ka kitea he āhuatanga tāmii i te wā e mahi ana te kumara, huri, kumea ranei te paipa wai kia pai ai te taunga. Ki te kore tonu e mahi nga momo mahi, tena koaKaua e tohe te papu ki raro kia kore ai e pakaru te papu hiko ruku me te puna.
2. I te wa o te whakaurunga, me whakanoho he papa rapa ki te taha o ia paipa me te whakakaha kia rite.
3. Ka tukuna te papu wai ki roto i te puna, me tuu ki waenganui o te paipa puna kia kore ai e rere te papu ki te pakitara o te puna mo te wa roa, ka wiri te papu, ka tahia, ka wera te motini. .
4. Whakatauhia te hohonutanga o te papu wai ki raro o te puna i runga i te rere o te onepu me te parapara o te puna. Kaua e tanu te papu ki te paru. Ko te tawhiti mai i te papu wai ki raro o te puna ko te tikanga kaua e iti iho i te 3 mita (tirohia te Whakaahua 2).
5. Ko te hohonutanga o te urunga wai o te papu wai kia kaua e iti iho i te 1-1.5 mita mai i te taumata wai hihiri ki te kohanga uru wai (tirohia te Whakaahua 2). Ki te kore, ka ngawari te pakaru o nga papa papu wai.
6. Ko te hiki o te papu wai e kore e iti rawa. Ki te kore, me whakauru he paera kuaha ki runga i te paipa wai o te upoko o te puna ki te whakahaere i te rere o te papu ki te waahi rere reiti kia kore ai te motini e nui te utaina me te wera na te nui o te rere.
7. I te wa e rere ana te papu wai, me noho tonu te whakaputanga wai me te ara, kia mau tonu te naianei (i raro i nga tikanga mahi kua whakatauhia, ko te tikanga kaua e neke atu i te 10% o te waa kua tohua), kaore he wiri, he haruru ranei. Mena he mate kino, me whakamutu te miihini kia kitea te take me te whakakore.
8. I te wa e whakauru ana, whakarongo ki te whakatakotoranga o te waea motika motika (tirohia te Whakaahua 2). Ina he paipa rino te paipa wai, arahina mai i te rawhi o te upoko puna; ina he paipa kirihou te paipa wai, arahina mai i te tohu whenua o te papu hiko.

 

 
Te Tiaki me te Tiaki

 1.submersible pump installation is complete, re-check the insulation resistance and three-phase conduction from the switch, check the instrument and start the equipment connection error, if there is no problem, can start the trial, after the start of the instrument indicating readings whether more than the nameplate stipulated rated voltage and current, observe the pump noise and vibration phenomenon, everything is normal can be put into operation.

 2.pump operation for the first four hours, should be shut down quickly test the thermal insulation resistance of the motor, the value should not be less than 0.5 megaohm.

 3.pump shutdown, should be started after an interval of five minutes, to prevent the water column in the pipe has not completely reflux caused by excessive motor current and burnout.

 4.pump into normal operation, in order to prolong its service life, to check the supply voltage, working current and insulation resistance is normal, if found the following situation, should immediately shut down troubleshooting.

 

 1.in the rated condition, the current is more than20%.

 2.dynamic water level to the water inlet section, causing intermittent water.

 3.submersible pump severe vibration or noise.

 4.supply voltage is lower than 340 volts.

 5.fuse burned out a phase.

 6.water pipe damage.

 7.motor to the thermal insulation resistance is less than 0.5 megaohm. 5. The product is a pump unit with easy disassembly function, with simple steps of disassembly, so that users can easily maintain and clean. The disassembly steps include unraveling the cable rope, taking down the pipeline part and the line protection plate, unloosening the water discharge bolt, excluding all the water in the motor chamber, removing the filter and loosening the coupling fixing screw fixing the motor shaft, unscrewing the bolt connecting the water inlet section and the motor, separating the pump and the motor (note that the unit should be leveled when separating to prevent the bending of the pump shaft), the disassembly sequence of the pump is: water inlet section, impeller, shunt shell, impeller, and cleaning the valve body. When disassembling the impeller, use special tools to loosen the conical sleeve fixing the impeller. In the whole disassembly process, avoid bending the pump shaft and damaging various parts. The disassembly process of the motor is: put the motor on the platform, and remove the nuts, base, shaft head lock nut, thrust plate, key, and lower guide rail from the bottom of the motor in order. Bearing seat, tie rod bolt, and then take out the rotor (be careful not to damage the wiring harness) and finally remove the connecting section and the upper guide bearing seat. Before assembling the unit, the rust and dirt of each part should be cleaned, and the sealant should be coated on each mating surface and fastener, and then the assembly should be carried out in reverse order according to the disassembly (the movement of the motor shaft after assembly is about 1 mm). After the assembly is completed, the coupling should be flexibly rotated, and then the filter should be put on for machine test. This pump unit is not only convenient and easy to use, but also has detailed instructions, which provides users with convenient maintenance experience. 6. Submersible electric pump every operation for one year, or less than one year but the diving time has reached two years, should be put out of the well according to Article 5 for disassembly and maintenance, and replace the worn parts.

 

 
Rokiroki me te Tiaki

1, whakawetohia te wai ki roto i te kohao motopaika (ina koa i te takurua kia kore ai te motini e makariri), kia pai te here i te taura.

2, store in an indoor room without corrosive substances and gases, with a temperature below 40 °C.

3, me aro te whakamahi mo te wa roa ki te aukati waikura o nga papu totohu.

 

 
Mau Wahi
  • Kaipupuri
  • Karekau kakau
  • Karekau rakau rapa
  • mowhiti hiri

 
Tauira Taupānga

01 Te urunga wai hohonu

02 Te tuku wai teitei

03 wai maunga

04 wai pourewa

05 Te whakamakuku ahuwhenua

06 te whakamakuku maara

07 te urunga wai o te awa  

08 wai whare

 

Mena kei te pirangi koe ki a maatau hua, ka taea e koe te kowhiri ki te waiho i o korero ki konei, a ka tata tonu te korero ki a koe.


Tuhia to korero ki konei ka tukuna mai ki a matou

Mena kei te pirangi koe ki a maatau hua, ka taea e koe te kowhiri ki te waiho i o korero ki konei, a ka tata tonu te korero ki a koe.


miMaori