QJ series submersible pump is a water lifting machine that submersible motor and pump directly connected to work in the water. The series of pumps are vertical, with small use area, compact structure, simple installation, easy maintenance and operation. Widely used in agricultural irrigation municipal engineering, water conservancy engineering, urban and industrial and mining enterprises water supply and drainage, drought relief and flood relief. Flow range 5-500m3/h, lift 4-800m, power 3-315KW.
1, te mana hiko: toru-waahanga AC 380V (te manawanui + / - 5%), 50HZ (te manawanui + / - 1%).
2, kounga wai:
(1) kare te pāmahana wai e teitei ake i te 20 °C;
(2) karekau e nui ake i te 0.01% te ihirangi poke totoka (owehenga papatipu);
(3) Uara PH (pH) 6.5-8.5;
(4) Ko te ihirangi hauwai sulfide kaua e nui ake i te 1.5mg/L;
(5) Ko te ihirangi katote pūhaumāota kaore e nui ake i te 400mg/L.
3, the motor is closed or water-filled wet structure, before use the submersible motor cavity must be full of clean water, to prevent false full, and then tighten the water injection, air release bolts, otherwise not allowed to use 4, submersible pump must be completely submerged in the water, the diving depth is not greater than 70m, the bottom of the submersible pump from the bottom of the well is not less than 3m. 5, the well water flow should be able to meet the submersible pump water output and continuous operation, the submersible pump water output should be controlled at 0.7 - 1.2 times the rated flow.
6, the well should be straight, the submersible pump can not be used or dumped, only vertical use. 7, the submersible pump must be matched with the cable according to the requirements, and the external overload protection device. 8, the pump is strictly prohibited without water no-load test machine
| Tauira | Rere (m3/h) | Upoko (m) |
Rotatingspeed(change/point) | Puma wai(%) | Putanga diameter (mm) |
E tika ana diameter(mm) |
Whakatauria mana(KW) |
Whakatauria ngaohiko(V) |
Whakatauria nāianei(A) |
Te Motika (%) | tauwehe hikoφ | Waeine Rahi Morahi Radial(mm) |
Korero | |||||||||
| 125QJ5-34 | 5 | 34 | 2850 | 53 | 40 | 125runga | 1.5 | 380 | 4.23 | 70.0 | 0.77 | 118 | ||||||||||
| 125QJ5-51 | 51 | 2.2 | 6.03 | 72.0 | 0.77 | |||||||||||||||||
| 125QJ5-68 | 68 | 3 | 8.01 | 73.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ5-85 | 85 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ5-102 | 102 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ5-119 | 119 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-24 | 10 | 24 | 2850 | 60 | 50 | 125runga | 1.5 | 380 | 4.23 | 70.0 | 0.77 | 118 | ||||||||||
| 125QJ10-32 | 32 | 2.2 | 6.03 | 72.0 | 0.77 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-48 | 48 | 3 | 8.01 | 73.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-56 | 56 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-72 | 72 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-80 | 80 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-104 | 104 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ10-120 | 10 | 120 | 2850 | 60 | 50 | 125runga | 7.5 | 380 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | 118 | ||||||||||
| 125QJ10-136 | 136 | 9.2 | 22.7 | 77.0 | 0.8 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-36 | 15 | 36 | 2850 | 63 | 50 | 125runga | 2.2 | 380 | 6.03 | 72.0 | 0.77 | 118 | ||||||||||
| 125QJ15-39 | 39 | 3 | 8.01 | 73.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-46 | 46 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-52 | 52 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-59 | 59 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-65 | 65 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-78 | 78 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-91 | 91 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ15-104 | 104 | 9.2 | 22.7 | 77.0 | 0.8 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-16 | 20 | 16 | 2850 | 64 | 50 | 125runga | 2.2 | 380 | 6.03 | 72.0 | 0.77 | 118 | ||||||||||
| 125QJ20-24 | 24 | 3 | 8.01 | 73.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-32 | 32 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-40 | 40 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-48 | 48 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-56 | 56 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-64 | 64 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-72 | 72 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ20-80 | 80 | 9.2 | 22.7 | 77.0 | 0.8 | |||||||||||||||||
| 125QJ25-12 | 25 | 12 | 2850 | 64 | 65 | 125runga | 2.2 | 380 | 6.03 | 72.0 | 0.77 | 118 | ||||||||||
| 125QJ25-18 | 18 | 3 | 8.01 | 73.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ25-24 | 24 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ25-30 | 30 | 4 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | |||||||||||||||||
| 125QJ25-36 | 36 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ25-48 | 48 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ25-60 | 60 | 9.2 | 22.7 | 77.0 | 0.8 | |||||||||||||||||
| 125QJ32-24 | 32 | 24 | 2850 | 64 | 80 | 125runga | 4 | 380 | 10.53 | 74.0 | 0.78 | 118 | ||||||||||
| 125QJ32-30 | 30 | 5.5 | 14.1 | 75.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ32-42 | 42 | 7.5 | 19.0 | 76.0 | 0.79 | |||||||||||||||||
| 125QJ32-54 | 54 | 9.2 | 22.7 | 77.0 | 0.8 | |||||||||||||||||
| 125QJ5-240 | 5 | 240 | 2850 | 40 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ5-280 | 280 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ5-320 | 320 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
| 125QJ10-180 | 10 | 180 | 2850 | 50 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ10-210 | 210 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ10-240 | 240 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
| 125QJ15-120 | 15 | 120 | 2850 | 50 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ15-142 | 142 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ15-162 | 162 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
| 125QJ20-100 | 20 | 100 | 2850 | 50 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ20-120 | 120 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ20-136 | 136 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
| 125QJ25-82 | 25 | 82 | 2850 | 65 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ25-97 | 97 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ25-110 | 110 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
| 125QJ32-68 | 32 | 68 | 2850 | 80 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ32-80 | 80 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ32-92 | 92 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
| 125QJ40-46 | 40 | 46 | 2850 | 80 | 125runga | 11 | 380 | 26.28 | 118 | |||||||||||||
| 125QJ40-54 | 54 | 13 | 30.87 | |||||||||||||||||||
| 125QJ40-62 | 62 | 15 | 35.62 | |||||||||||||||||||
1, he papu ruku mo te papu wai ma, ka aukati i te puna hou, te pupuhi parataiao me te wai paru,
2, puna wai papu ngaohiko kōeke 380/50HZ, te whakamahi o te tahi atu māka ngaohiko o motors submersible Me ki te whakarite. Ko te taura o raro me whakamahi i te taura parewai, me whakauru ki nga taputapu tiimata, penei i te pouaka tohatoha, kaore i te tiimata me whai mahi whakamarumaru matawhānui motika, penei i te whakamarumaru o te ara iahiko poto, te whakamaru i te waahanga, te whakamarumaru i raro i te ngaohiko, te tiaki whenua, te whakamarumaru mangere. , i roto i te take o ngā āhuatanga rerekē, kia te pūrere tiaki he haerenga mahi wā.
3, ko te whakaurunga me te whakamahi i te papu me noho pono, ka aukati i te pana me te kume te pana ka makuku nga ringa me nga waewae, me tapahi te mana hiko i mua i te whakaurunga me te tiaki i te papu, te waahi whakamahi papu ki te whakatu " ki te aukati i te ru hiko" nga tohu maamaa:
4, ki raro i te puna i mua i te tāutanga ranei, me whakakiia te kōhao motopaika ki te wai māturu ranei kore-waikura ma matao kohua te wai, whakakikī te / tutaki wai, te papu i runga i te rere whakamātautau whenua, me ki te ruma papu wai whakahinuhinu rapa. urungi, timata tonu kaua e neke ake i te hekona, tirohia mena he rite te urungi ki te tohutohu urungi. I te wa e tika ana te papu, whakarongo ki te haumaru, aukati i te pakaru o te whara.
5, kia rite tonu ki nga tikanga o te ara o te papu, te awhe rere o te whakamahi, ki te aukati i te iti o te rere, te teitei ranei o te kaha o te kumara, te peera me etahi atu waahanga o te kakahu, ka wera te motuka motuka.
6, after the pump down the well, the measurement of the motor to the ground insulation resistance should not be less than 100M, after the start to observe the voltage and current, check the motor winding insulation, whether in line with the requirements; pump storage location temperature if less than freezing point, should be dry the motor cavity water, prevent the motor cavity water ice damage caused by low temperature.
Structure brief introduction: the pump part is mainly composed of pump shaft, impeller, diversion shell, rubber bearing, check valve body (optional parts) and other components. The motor part is mainly composed of base, pressure regulating film, thrust bearing, thrust plate, lower guide bearing seat, stator, rotor, upper guide bearing seat, sand ring, water inlet section, and cable.
Ko nga ahuatanga matua o te hua ko:
1.The motor is a water-loaded wet submersible three-phase asynchronous motor,and the motor cavity is filled with clean water for cooling the motor and lubricating the bearing.The regulating diaphragm at the bottom of the motor is used to adjust the expansion and contraction pressure difference inside and outside the body caused by the temperature rise of the motor.
2.In order to prevent the sand particles in the well water from entering the motor,two oil seals are installed at the extension end of the motor shaft,and the sand ring is installed to form a sand prevention structure.
3.In order to prevent the pump shaft from jumping when starting,the pump shaft is connected with the motor shaft through a coupling,and the thrust bearing is installed at the bottom of the motor.
4.The lubrication of the motor and the pump bearing is water lubrication.
5.The stator winding of the motor adopts high-quality submersible motor winding wire,with excellent insulation performance.
6.The pump is designed by computer CAD,with simple structure and excellent technical performance.
(1) Whakaritenga i mua i te whakaurunga:
1. Tirohia mehemea ka tutuki te papu ruku ki nga tikanga whakamahi me te whanuitanga kua tohua ki te pukapuka.
2. Ma te whakamahi i te obiect taumaha me te diameter e rite ana ki te teitei o te diameter o waho o te papu ruku, ine mehemea ka uru te inneldiameter o te poka wai ki te papu ruku, me te ine mena ka tutuki te hohonutanga o te puna ki nga whakaritenga whakaurunga.
3. Tirohia mehemea he ma te rua o te puna me te wai pokarekare ranei. Kaua rawa e whakamahia he papu hiko ruku ki te horoi i te paru welor papu me te wai kirikiri kia kore e pakaru wawe te papu hiko ruku.
4. Tirohia mehemea he pai te tuunga o te rawhi whakaurunga welhead me te kaha ki te tu ki te kounga o te waahanga katoa.
5. Tirohia mehemea kua oti te whakaurunga o nga waahanga papu ruku me te tika kia rite ki te hoahoa huinga i roto i te pukapuka Tangohia te mata tātari ka huri i te hononga kia kite mena ka huri ngawari.
6. Wewetehia te wiri wai ka whakakiia te kohao motopaika ki te wai ma, kaua e pirau (tohu. me whakakiia ki runga), katahi ka whakakaha i te kopa wai. I muri i nga haora 12 o te werohia o te wai, kaua e iti iho i te 150M Q te parenga whakamarumaru o te motini ka ine ki te tepu wiri 500V.
7. Ko te hononga taura, tapahia he ringaringa rapa 120mm mai i tetahi pito o te taura puta me te taura taurite me te maripi a te kaiao hiko, ka wiri i te roa o nga waea matua e toru ki te ahua maeke, tihorea he uho parahi 20mm, waruhia te waikura. te paparanga ki waho o te waea parahi me te maripi, te kakahu kirikiri ranei, ka kuhu i nga pito waea hono e rua ki roto i te parepare. I muri i te herenga o te paparanga ki te waea parahi pai, whakapirihia kia pai, kia mau, me te onepu o tetahi. nga pupuhi i runga i te mata. Na, mo nga hononga e toru, whakamahia te riipene whakamaarama polyvester hei takai i roto i te ahua o te ahua o te tapae mo nga oko e toru. Takaia nga pito e rua o te paparanga takai kia mau ki te miro nyion, katahi ka whakamahi i te tikanga tatai ki te takai i te riipene mo nga papa e toru. Takaia te kaitahu ki waho ki te riipene whakamatao pehanga teitei mo nga paparanga e toru. Ka mutu, whakakopahia nga whenu e toru ka takaia mo nga paparanga e rima me te riipene pehanga teitei. Me tino herea ia paparanga, kia piri, kia piri hoki nga hononga o roto kia kore ai e kuhu te wai me te pakaru i te maataki, I muri i te takai, ruku ki te wai i te 20'c te pāmahana rūma mo te 12 haora, me te ine i te parenga whakamatao ki te tepu wiri. , kia kaua e iti iho i te 100M Ω
Ko te hoahoa tukanga waea waea kua honoa e whai ake nei:
8. Whakamahi i te mita maha ki te tirotiro mena kei te hono nga waea-waa-toru me te ahua taurite te parenga DC.
9. Tirohia mehemea kua taumaha te ara iahiko me te kaha o te hurihanga, katahi ka hono atu i te pana whakamaru i te taumaha, i nga taputapu tiimata ranei. Tirohia te Ripanga 2 mo nga tauira motuhake, katahi ka ringihia he peere wai ki roto i te papu wai mai i te putanga papu wai hei whakahinuhinu i nga rapa rapa i roto i te papu, katahi ka tuu te papu hiko ruku ki runga kia mau. ka tirohia mehemea e rite ana te ahunga urungi ki te tohu urungi. Ki te kore, whakawhitia nga hononga e rua o te taura e toru-waahanga. Katahi ka whakauruhia te tātari ka takatu ki te heke ki raro i te puna. Mena ka whakamahia i roto i nga waahi motuhake (penei i nga awaawa, i nga awaawa, i nga awa, i nga harotoroto, i nga harotoroto, me etahi atu), me tika te turanga o te papu hiko.
(2) Nga taputapu me nga taputapu whakauru:
1. Kotahi te rua o nga mekameka hiki mo te neke atu i te rua tana.
2. He tripod me te teitei poutū kaua e iti iho i te wha mita.
3. E rua nga taura iri (wire ropes) ka taea te kawe i te taumaha neke atu i te kotahi tana (ka taea te kawe i te taumaha o te huinga katoa o nga papu wai).
4. Tāutahia kia rua ngā rawhi (splints).
5. Nga wrenches, hama, wiriwiri, taputapu hiko me nga taputapu, aha atu.
(3)Tautanga papu hiko:
1. Ko te hoahoa whakaurunga o te papu hiko ruku e whakaatuhia ana i te Whakaaturanga 2. Ko nga rahinga whakaurunga motuhake e whakaatuhia ana i te Ripanga 3 "Rarangi o nga Rarangi Whakamutunga o te Pump Hiko Rakau".
2. Ko nga papu hiko ruku me te upoko iti iho i te 30 mita ka taea te whakairi tika ki roto i te puna ma te whakamahi i nga ngongo me nga taura waea, etahi atu taura hemp ranei ka taea te kawe i te taumaha katoa o te miihini, nga paipa wai, me te wai i roto i nga paipa.
3. Ko nga papu me te upoko neke atu i te 30 mita te whakamahi paipa maitai, a ko te raupapa whakaurunga e whai ake nei:
①Whakamahia he rawhi hei rawhi i te pito o runga o te wahanga papu wai (kua honoa te motini me te papu wai i tenei wa), hikitia me te mekameka iri, ka ata herea ki roto i te puna tae noa ki te kuhua te rawhi ki te upoko o te puna ka tango mekameka iri.
② Whakamahia etahi atu rawhi hei rawhi i te paipa, hikitia me te mekameka iri kia 15 cm te tawhiti atu i te flange, ka ata whakaheke. I waenganui i te flange paipa me te flange papu Whakanohoia te papa rapa ki te waahi ka whakakoia te paipa me te papu kia rite ki nga tutaki, nati me nga horoi puna.
③ Whakaarahia te papu ruuma kia paku, tangohia te rawhi i te pito o runga o te papu wai, herea te taura ki te paipa wai me te riipene kirihou, ka ata herea ki raro kia tuu te rawhi ki te upoko puna.
④Whakamahia taua tikanga ki te here i nga paipa wai katoa ki roto i te puna.
⑤I muri i te hono o te taura arataki ki te pana whakahaere, ka hono atu ki te hiko hiko e toru nga wahanga.
(4) Nga mea hei tohu i te wa o te whakaurunga:
1. Mēnā ka kitea he āhuatanga tāmii i te wā e mahi ana te kumara, huri, kumea ranei te paipa wai kia pai ai te taunga. Ki te kore tonu e mahi nga momo mahi, tena koaKaua e tohe te papu ki raro kia kore ai e pakaru te papu hiko ruku me te puna.
2. I te wa o te whakaurunga, me whakanoho he papa rapa ki te taha o ia paipa me te whakakaha kia rite.
3. Ka tukuna te papu wai ki roto i te puna, me tuu ki waenganui o te paipa puna kia kore ai e rere te papu ki te pakitara o te puna mo te wa roa, ka wiri te papu, ka tahia, ka wera te motini. .
4. Whakatauhia te hohonutanga o te papu wai ki raro o te puna i runga i te rere o te onepu me te parapara o te puna. Kaua e tanu te papu ki te paru. Ko te tawhiti mai i te papu wai ki raro o te puna ko te tikanga kaua e iti iho i te 3 mita (tirohia te Whakaahua 2).
5. Ko te hohonutanga o te urunga wai o te papu wai kia kaua e iti iho i te 1-1.5 mita mai i te taumata wai hihiri ki te kohanga uru wai (tirohia te Whakaahua 2). Ki te kore, ka ngawari te pakaru o nga papa papu wai.
6. Ko te hiki o te papu wai e kore e iti rawa. Ki te kore, me whakauru he paera kuaha ki runga i te paipa wai o te upoko o te puna ki te whakahaere i te rere o te papu ki te waahi rere reiti kia kore ai te motini e nui te utaina me te wera na te nui o te rere.
7. I te wa e rere ana te papu wai, me noho tonu te whakaputanga wai me te ara, kia mau tonu te naianei (i raro i nga tikanga mahi kua whakatauhia, ko te tikanga kaua e neke atu i te 10% o te waa kua tohua), kaore he wiri, he haruru ranei. Mena he mate kino, me whakamutu te miihini kia kitea te take me te whakakore.
8. I te wa e whakauru ana, whakarongo ki te whakatakotoranga o te waea motika motika (tirohia te Whakaahua 2). Ina he paipa rino te paipa wai, arahina mai i te rawhi o te upoko puna; ina he paipa kirihou te paipa wai, arahina mai i te tohu whenua o te papu hiko.
- (1)After the submersible pump is installed, check the insulation resistance and three-phase conduction from the switch again, check whether the instrument and the connection of the start equipment are wrong, if there is no problem, the trial machine can be started, and observe whether the indicator readings of the instrument exceed the rated voltage and current specified on the nameplate after the start, and observe whether the pump has noise and vibration phenomenon, and put into operation if everything is normal.
- (2)After the first operation of the pump for four hours, the motor should be shut down to test the thermal insulation resistance quickly, and its value should not be less than 0.5 megaohm.
- (3)After the pump is shut down, it should be started after five minutes to prevent the water column in the pipe from being completely reflowed and causing excessive motor current and burnout.
- (4)After the pump is put into normal operation, in order to prolong its service life, it is necessary to check whether the supply voltage, working current and insulation resistance are normal regularly. If the following conditions are found, the pump should be shut down immediately to troubleshoot.
- 1 In the rated condition, the current exceeds 20%.
- 2 Ka heke te taumata o te wai hihiri ki te wahanga uru wai, ka puta he wai mokowhiti.
- 3 He nui te wiri, te haruru ranei o te papu ruku.
- 4 He iti ake te ngaohiko tuku i te 340 volts.
- 5 Kua wera te ngongo.
- 6 Kua pakaru te paipa tuku wai.
- 7 The motor's thermal insulation resistance is lower than 0.5 megaohm.
- (5)Unit disassembly:
- 1 Untie the cable tie, remove the pipeline part, and remove the wire plate.
- 2 whakawetohia te raka wai, kuhua te wai ki roto i te ruma motopaika.
- 3 tango i te tātari, wetewete te tīwiri pūmau i runga i te hononga ki te whakatika i te rakau nekeneke.
- 4 whakawetohia te raka e hono ana i te waahanga uru wai me te motini, ka wehea te papu mai i te motini (kia tupato ki te urunga o te waeine ina wehe, kia kore ai e piko te pou papu)
- 5 ko te raupapa wetewete o te papu: (tirohia te ahua 1) te waahanga uru wai, te impeller, te anga whakahuri, te impeller...... tirohia te tinana takirere, ka tango i te impeller, whakamahia nga taputapu motuhake hei wewete i te ringaringa koeko o te kua mau. impeller tuatahi, a ka karo i te piko me te maru i te rakau papu i roto i te tukanga o te wetewete.
- 6 ko te mahi wetewete o te motini: (tirohia te ahua 1) tuu te motini ki runga i te papa, ka tango i nga nati, te turanga, te nati maukati mahunga, te pereti pana, te ki, te nohoanga kaiarahi o raro me te raka upoko rua mai i te raro o ka huri te motuka, katahi ka tango i te rotor (kia tupato kia kaua e pakaru te kete waea) ka mutu te tango i te waahanga hono me te nohoanga kaiarahi o runga.
- Huihuinga 7: i mua i te huihuinga, me horoi te waikura me te paru o nga waahanga, ka whakakikoruatia te mata o te mating me nga here ki te hiri, katahi ka whakaemihia i runga i te ritenga o te wetewete (ka neke ake te neke o te motuka motuka i muri i te huihuinga mo te kotahi mirimita), i muri i te huihuinga, me ngawari te hononga, katahi ka te miihini whakamatautau mata tātari. Me tango nga papu ruku i roto i te puna mo te wetewete me te tiaki i runga i te rarangi 5 i muri i te kotahi tau o te mahi, iti iho ranei i te kotahi tau e mahi ana engari e rua tau te wa ruku, ka whakakapia nga wahi kua ruku.
1, whakawetohia te wai ki roto i te kohao motopaika (ina koa i te takurua kia kore ai te motini e makariri), kia pai te here i te taura.
2, rongoa i roto i te ruma o roto kaore he matū me te hau, me te pāmahana i raro i te 40 °C.
3, me aro te whakamahi mo te wa roa ki te aukati waikura o nga papu totohu.
- Kaipupuri
- Karekau kakau
- Karekau rakau rapa
-
mowhiti hiri
01 Te urunga wai hohonu
02 Te tuku wai teitei
03 wai maunga
04 wai pourewa
05 Te whakamakuku ahuwhenua
06 te whakamakuku maara
07 te urunga wai o te awa
08 wai whare
Maori 
English 
Afrikaans 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bengali 
Bosnian 
Bulgarian 
Catalan 
Cebuano 
Corsican 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French 
Frisian 
Galician 
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati 
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian 
Hebrew 
Hindi 
Miao 
Hungarian 
Icelandic 
Igbo 
Indonesian 
Irish 
Italian 
Japanese 
Javanese 
Kannada 
Kazakh 
Khmer 
Rwandese 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malgashi 
Malay 
Malayalam 
Maltese 
Marathi 
Mongolian 
Myanmar 
Nepali 
Norwegian 
Norwegian 
Occitan 
Pashto 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Samoan 
Scottish Gaelic 
Serbian 
Sesotho 
Shona 
Sindhi 
Sinhala 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish 
Sundanese 
Swahili 
Swedish 
Tagalog 
Tajik 
Tamil 
Tatar 
Telugu 
Thai 
Turkish 
Turkmen 
Ukrainian 
Urdu 
Uighur 
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh 
Bantu 
Yiddish 
Yoruba 
Zulu