Pompa Submersible Sumur 175QJR

Nindakake pangolahan OEM! Miturut syarat pangguna, desain lan pabrik macem-macem jinis syarat khusus motor lan pompa submersible non-standar. Standar implementasi produk: GB / T2816-2014 "pompa submersible sumur", GB / T2818-2014 "motor asinkron sumur submersible". WhatsApp: 17855846335
PDF DOWNLOAD
Rincian
Tag
 
Ringkesan produk

This product is designed for underground hot water mining and is suitable for water temperatures below 100°C. It has high temperature resistance, corrosion resistance and aging resistance. This product is very suitable for use in underground hot water mining environments, which can effectively deal with high temperatures and corrosion of various chemical substances, while having good aging resistance, ensuring stable operation of equipment for a long time. Whether it is needed to be used in harsh mining environments or in the face of high water temperatures, this product can provide reliable protection, ensuring continuous operation and efficient work of equipment.

 

 
Katentuan Pangginaan supados langkung

 Product introduction: we recommend this product is equipped with three-phase AC 380V (tolerance + / - 1%), 50HZ (tolerance + / - 1%) power supply. Water quality requirements are strict, the water temperature shall not be higher than 20 °C, the content of solid impurities (mass ratio) shall not be greater than 0.01%; PH value (pH) between 6.5-8.5; hydrogen sulfide content shall not be greater than 1.5mg/L; chloride ion content shall not exceed 400mg/L. The product is equipped with a closed or water-cooled wet structure motor. Before use, the inner cavity of the submersible motor shall be filled with clean water to prevent empty. Then tighten the water injection and air exhaust screws, otherwise it is prohibited to use. The submersible pump must be completely immersed in water to operate, the penetration depth shall not exceed 70 meters, and the distance between the bottom of the submersible pump and the bottom of the well shall not be less than 3 meters. The inflow of well water shall meet the water output and continuous operation requirements of the submersible pump, and the water output of the pump shall be controlled between 0.7 and 1.2 times the rated flow. The well must be vertical, and the submersible pump can not be used horizontally or dumped, but only vertically. The submersible pump must be equipped with cables as required, and is equipped with external overload protection device. It is prohibited to test the pump without water and no load.

 

 
Arti Model

 
Referensi Model parsial
Model Aliran (m3/jam) sirah
(m)

Kacepetan puteran

(ganti/titik)

Pompa banyu (%)  Outlet
diameteripun
(mm)
Ditrapake kanthi apik
diameteripun (mm) 
 Dirating
power(KW)
Dirating
tegangan (V)
Dirating
saiki (A)
Efisiensi motor (%) faktor daya φ   Unit
Ukuran maksimal Radial (mm)
175QJ10-42 10 42 2850 53 50  175ndhuwur 3 380 7.8 74.0 0.79 168
175QJ10-56 56 4 10.1 76.0 0.79
175QJ10-70 70 4 10.1 76.0 0.79
175QJ10-84 84 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ10-112 112 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ10-126 126 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ10-140 140 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ15-42 15 42 2850 58 50  175ndhuwur 4 380 10.1 76.0 0.79 168
175QJ15-55 55 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ15-65 65 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ15-85 85 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ15-112 112 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ20-26 20 26 2850 64 50  175ndhuwur 3 380 7.8 74.0 0.79 168
175QJ20-39 39 4 10.1 76.0 0.79
175QJ20-52 52 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ20-78 78 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ20-91 91 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ20-104 104 11 26.1 79.0 0.81
175QJ20-130 130 13 30.1 80.0 0.82
175QJ20-156 156 15 34.7 80.0 0.82
175QJ20-182 187 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ20-208 208 22 49.7 81.0 0.83
175QJ20-247 247 25 56.5 81.0 0.83
175QJ20-273 273 30 66.6 81.5 0.84
175QJ20-299 299 30 66.6 81.5 0.84
175QJ20-325 325 32 71.0 81.5 0.84
175QJ20-364 364 37 82.1 81.5 0.84
175QJ25-26 25 26 2850 66 65  175ndhuwur 3 380 7.8 74.0 0.79 168
175QJ25-39 39 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ25-65 25 65 2850 66 65  175ndhuwur 7.5 380 18.4 77.5 0.8 168
175QJ25-78 78 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ25-91 91 11 26.1 79.0 0.81
175QJ25-104 104 13 30.1 80.0 0.82
175QJ25-130 130 15 34.7 80.0 0.82
175QJ25-156 156 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ25-182 182 22 49.7 81.0 0.83
175QJ25-208 208 25 56.5 81.0 0.83
175QJ25-221 221 30 66.6 81.5 0.84
175QJ25-247 247 30 66.6 81.5 0.84
175QJ25-260 260 32 71.0 81.5 0.84
175QJ25-299 299 37 82.1 81.5 0.84
175QJ30-30 30 30 2850 67 80  175ndhuwur 4 380 10.1 76.0 0.79 168
175QJ30-40 40 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ32-24 32 24 2850 67 80  175ndhuwur 4 380 10.1 76.0 0.79 168
175QJ32-36 36 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ32-48 48 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ32-60 60 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ32-72 72 11 26.1 79.0 0.81
175QJ32-84 84 13 30.1 80.0 0.82
175QJ32-96 96 15 34.7 80.0 0.82
175QJ32-120 120 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ32-144 144 22 49.7 81.0 0.83
175QJ32-168 168 25 56.5 81.0 0.83
175QJ32-180 180 30 66.6 81.5 0.84
175QJ32-192 192 30 66.6 81.5 0.84
175QJ32-204 204 32 71.0 81.5 0.84
175QJ32-240 240 37 82.1 81.5 0.84
175QJ35-60 35 60 2850 67 80  175ndhuwur 10 380 25.0 78.0 0.78 168
175QJ35-75 75 13 30.1 80.0 0.82
175QJ35-100 100 17 40.9 80.0 0.79
175QJ40-24 40 24 2850 70 80  175ndhuwur 5.5 380 13.6 77.0 0.8 168
175QJ40-30 30 5.5 13.6 77.0 0.8
175QJ40-36 36 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ40-48 48 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ40-60 60 11 26.1 79.0 0.81
175QJ40-72 72 13 30.1 80.0 0.82
175QJ40-84 84 15 34.7 80.0 0.82
175QJ40-96 96 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ40-120 120 22 49.7 81.0 0.83
175QJ40-132 132 25 56.5 81.0 0.83
175QJ40-144 144 30 66.6 81.5 0.84
175QJ40-156 156 30 66.6 81.5 0.84
175QJ40-168 168 32 71.0 81.5 0.84
175QJ40-192 192 37 82.1 81.5 0.84
175QJ50-24 50 24 2850 72 80  175ndhuwur 5.5 380 13.6 77.0 0.8 168
175QJ50-36 36 9.2 22.1 78.0 0.81
175QJ50-48 48 11 26.1 79.0 0.81
175QJ50-60 60 13 30.1 80.0 0.82
175QJ50-70 70 17 40.9 80.0 0.79
175QJ50-84 84 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ50-96 96 22 49.7 81.0 0.83
175QJ50-108 108 25 56.5 81.0 0.83
175QJ50-120 120 30 66.6 81.5 0.84
175QJ50-132 132 30 66.6 81.5 0.84
175QJ50-144 144 32 71.0 81.5 0.84
175QJ50-156 156 37 82.1 81.5 0.84
175QJ63-22 63 22 2850 72 80  175ndhuwur 7.5 380 18.4 77.5 0.8 168
175QJ63-44 44 13 30.1 80.0 0.82
175QJ63-55 55 15 34.7 80.0 0.82
175QJ63-66 66 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ63-77 77 22 49.7 81.0 0.83
175QJ63-88 88 25 56.5 81.0 0.83
175QJ63-99 63 99 2850 72 80  175ndhuwur 30 380 66.6 81.5 0.84 168
175QJ63-110 110 32 71.0 81.5 0.84
175QJ63-132 132 37 82.1 81.5 0.84
175QJ80-9 80 9 2850 73 100  175ndhuwur 4 380 10.1 76.0 0.79 168
175QJ80-18 18 7.5 18.4 77.5 0.8
175QJ80-27 27 11 26.1 79.0 0.81
175QJ80-36 36 15 34.7 80.0 0.82
175QJ80-45 45 18.5 42.6 80.5 0.82
175QJ80-54 54 22 49.7 81.0 0.83
175QJ80-63 63 25 56.5 81.0 0.83
175QJ80-72 72 25 56.5 81.0 0.83
175QJ80-81 81 30 66.6 81.5 0.84
175QJ80-90 90 32 71.0 81.5 0.84
175QJ80-98 98 37 82.1 81.5 0.84

 

 
Pancegahan Safety

1, well submersible pump for clean water pump, prohibit the new well, pumping sediment and muddy water,

2, well water pump voltage grade of 380/50HZ, the use of other voltage grades of submersible motors need to be customized. The underground cable must use waterproof cable, must be equipped with starting equipment, such as distribution box, start not ready should have commonly used motor comprehensive protection function, such as short circuit overload protection, phase protection, undervoltage protection, grounding protection, idling protection, in case of abnormal conditions, the protection device should be timely action trip.

3, the installation and use of the pump must be reliably grounded, prohibit the push and pull switch when the hands and feet are wet, the installation and maintenance of the pump must be cut off the power supply, the use of the pump place to set up "to prevent electric shock" obvious signs:

4, down the well or before installation, the motor cavity must be filled with distilled water or non-corrosive clean cold boiling water, tighten the / water bolt, the pump on the ground test run, must be to the pump chamber water lubrication rubber bearings, instant start not more than a second, see whether the steering is the same as the steering instructions. When the pump is upright, pay attention to safety, prevent overturning injury.

5, strictly miturut pranata angkat pump, sawetara aliran nggunakake, kanggo nyegah aliran kurang utawa angkat dhuwur pumping pasukan, bantalan tikaman lan bagean liyane saka nyandhang, kakehan motor burned

6, after the pump down the well, the measurement of the motor to the ground insulation resistance should not be less than 100M, after the start to observe the voltage and current, check the motor winding insulation, whether in line with the requirements; pump storage location temperature if less than freezing point, should be dry the motor cavity water, prevent the motor cavity water ice damage caused by low temperature.

 

 
Pambuka kanggo Struktur

Brief introduksi saka struktur: pump part utamané dumadi saka pump poros, impeller, pangalihan Nihan, prewangan karet, mriksa awak tutup (bagian opsional) lan komponen liyane.Motor part utamané dumadi saka basa, meksa ngatur film, tikaman prewangan, thrust plate , jog bantalan pandhuan ngisor, stator, rotor, kursi bantalan ndhuwur, cincin pasir, bagean inlet banyu, kabel lan komponen liyane.


Fitur utama produk kalebu:

 1, Motor minangka motor asynchronous telung fase udan sing diisi banyu, rongga motor kebak banyu resik, digunakake kanggo kelangan motor lan pelumas bantalan, film pangaturan tekanan ing ngisor motor digunakake kanggo nyetel prabédan tekanan ekspansi lan kontraksi banyu ing njero awak disebabake owah-owahan suhu motor.

 2, Kanggo nyegah wedhi ing banyu sumur mlebu motor, ujung ndhuwur poros motor dilengkapi rong segel minyak, lan cincin pasir dipasang kanggo mbentuk struktur pencegahan pasir.

 3, Supaya batang pompa ora mlaku nalika diwiwiti, poros pompa lan poros motor disambungake kanthi kopling, lan bantalan dorong ndhuwur dipasang ing sisih ngisor motor.

 4, Pelumasan motor lan bantalan pompa yaiku pelumasan banyu.

 5, Motor stator nduwurke tumpukan digawe saka kualitas dhuwur submersible motor nduwurke tumpukan kabel, karo kinerja jampel dhuwur.

 6, pump dirancang dening komputer CAD, karo struktur prasaja lan kinerja technical apik.

 
Instal

(1) Preparation sadurunge instalasi:
1. Priksa manawa pompa submersible cocog karo kahanan panggunaan lan ruang lingkup sing ditemtokake ing manual.
2. Nggunakake obiect abot karo diameteripun witjaksono menyang diameteripun njaba maksimum pump submersible, ngukur apa inneldiameter saka wellbore bisa pas pump submersible, lan ngukur apa ambane sumur meets syarat instalasi.
3. Priksa manawa sumur sumur resik lan banyu sumur keruh. Aja nggunakake pompa listrik submersible kanggo ngumbah lendhut pompa welor lan banyu pasir supaya ora rusak sadurunge pompa listrik submersible.
4. Priksa manawa posisi clamp instalasi welhead cocok lan apa bisa tahan kualitas kabeh unit
5. Priksa manawa komponen pompa submersible wis lengkap lan dipasang kanthi bener miturut diagram perakitan ing manual Copot layar panyaring lan puterake kopling kanggo ndeleng apa rotasi kanthi fleksibel
6. Copot sekrup banyu lan isi rongga motor kanthi banyu sing resik lan ora korosif (cathetan, manawa kanggo ngisi), banjur kencengake sekrup banyu. Sawise 12 jam injeksi banyu, ing resistance jampel saka motor ngirim ora kurang saka 150M Q nalika diukur karo 500V goyang meja.
7. Sambungan kabel, ngethok lengen karet 120mm saka siji ujung kabel sing metu lan kabel sing cocog karo piso tukang listrik banjur stagger dawa telung kabel inti ing wangun stepped, copot inti tembaga 20mm, scrape saka oksida lapisan ing njaba kabel tembaga karo piso utawa kain wedhi, lan masang loro kabel disambungake ends ing palirs.Sawise naleni lapisan tightly karo kabel tembaga nggoleki, solder iku sak tenane lan kuwat, lan wedhi sembarang. burrs ing lumahing. Banjur, kanggo telung joints, gunakake tape insulasi polyvester kanggo mbungkus kanthi cara setengah ditumpuk kanggo telung laver. Bungkus rong ujung lapisan bungkus kanthi kenceng karo benang nyion, banjur gunakake cara setengah ditumpuk kanggo mbungkus tape kanggo telung lapisan. Bungkus outellayer kanthi tape insulasi tekanan dhuwur kanggo telung lapisan. Pungkasan, lempitan telung untaian lan bola-bali bungkus limang lapisan kanthi tape tekanan dhuwur. Saben lapisan kudu tightly disambungake, lan joints interlayer kudu nyenyet lan fimm kanggo nyegah banyu saka penetrating lan ngrusak jampel, Sawise mbungkus, rendhem ing banyu ing suhu kamar saka 20 'c kanggo 12 jam, lan ngukur resistance jampel karo goyang meja. , sing ngirim ora kurang saka 100M Ω

 

Diagram proses pengkabelan kabel minangka nderek:

 

8. Gunakake multimeter kanggo mriksa apa kabel telung phase disambungake lan apa resistance DC kira-kira imbang.
9. Priksa manawa sirkuit lan trafo kapasitas overloaded, lan banjur nyambungake ngalih pangayoman kakehan utawa miwiti peralatan. Waca Tabel 2 kanggo model tartamtu, banjurPour ember banyu menyang kumpa banyu saka stopkontak pump banyu kanggo lubricate bantalan karet ing kumpa, lan banjur sijine pump listrik submersible mujur lan ajeg.Mulai (ora luwih saka siji detik) lan priksa manawa arah setir cocog karo tandha setir. Yen ora, ganti loro konektor kabel telung fase. Banjur pasang filter lan siyap mudhun sumur. Yen digunakake ing acara khusus (kayata selokan, selokan, kali, blumbang, blumbang, lan sapiturute), pompa listrik kudu dilebokake kanthi andal.

 

(2) Peralatan lan piranti instalasi:
1. Siji pasang rentengan ngangkat luwih saka rong ton.
2. Tripod kanthi dhuwur vertikal ora kurang saka patang meter.
3. Rong tali gantung (tali kawat) sing bisa nanggung bobot luwih saka siji ton (bisa nanggung bobot saka set lengkap pompa banyu).
4. Pasang rong pasang clamps (splints).
5. Kunci pas, palu, obeng, piranti lan piranti listrik, lsp.

 

(3) Instalasi pompa listrik:
1. Diagram instalasi pompa listrik submersible ditampilake ing Gambar 2. Dimensi instalasi spesifik ditampilake ing Tabel 3 "Dhaptar Dimensi Instalasi Pompa Listrik Submersible".

 

2. Pompa listrik submersible kanthi sirah kurang saka 30 meter bisa diangkat langsung menyang sumur nggunakake selang lan tali kawat utawa tali rami liyane sing bisa nanggung bobot kabeh mesin, pipa banyu, lan banyu ing pipa.

 

3. Pumps kanthi sirah luwih saka 30 meter nggunakake pipa baja, lan urutan instalasi kaya ing ngisor iki:
①Gunakake penjepit kanggo ngapit ujung ndhuwur bagean pompa banyu (motor lan pompa banyu wis disambungake ing wektu iki), angkat nganggo rantai gantung, lan alon-alon dasi menyang sumur nganti pasang clamp ing sirah sumur lan copot ranté gantung.
② Gunakake sepasang klem liyane kanggo njepit pipa, angkat nganggo rante gantung 15 cm adoh saka flange, banjur mudhunake alon-alon. Antarane flange pipe lan flange pumpLebokake pad karet ing panggonan lan kenceng pipa lan pompa roto-roto nganggo bolts, perkakas lan spring washers.
③ Angkat pompa submersible rada, copot clamp ing mburi ndhuwur pump banyu, dasi kabel kuwat menyang pipa banyu karo plastik tape, lan alon dasi mudhun nganti Clamp diselehake ing wellhead.
④Gunakake cara sing padha kanggo naleni kabeh pipa banyu menyang sumur.
⑤Sawise kabel timbal-metu disambungake menyang saklar kontrol, disambungake menyang sumber daya telung fase.


(4) Bab sing kudu digatekake sajrone instalasi:
1. Yen ana fenomena jamming nalika proses pumping, nguripake utawa narik pipa banyu kanggo ngatasi titik jamming. Yen macem-macem langkah isih ora bisa, please Aja meksa kumpa mudhun kanggo ngindhari karusakan ing pompa listrik submersible lan sumur.
2. Sajrone instalasi, pad karet kudu diselehake ing flange saben pipa lan tightened roto-roto.
3. Nalika pompa banyu diturunake menyang sumur, kudu diselehake ing tengah pipa sumur supaya pompa ora mlaku ing tembok sumur nganti suwe, nyebabake pompa kedher lan motor nyapu lan diobong. .
4. Nemtokake ambane pompa banyu ing ngisor sumur miturut kondisi pasir lan lempung sing mili. Aja ngubur pompa ing lendhut. Jarak saka pompa banyu menyang dhasar sumur umume ora kurang saka 3 meter (pirsani Gambar 2).
5. Ambane entri banyu saka pompa banyu kudu ora kurang saka 1-1,5 meter saka tingkat banyu dinamis menyang simpul inlet banyu (pirsani Gambar 2). Yen ora, bantalan pompa banyu bisa gampang rusak.
6. Angkat pompa banyu ora bisa sithik banget. Yen ora, katup gapura kudu dipasang ing pipa banyu sumur kanggo ngontrol aliran pompa ing titik aliran sing dirating kanggo nyegah motor kakehan lan kobong amarga tingkat aliran gedhe.
7. Nalika pompa banyu mlaku, output banyu kudu terus-terusan lan malah, arus kudu stabil (ing kondisi kerja sing dirating, umume ora luwih saka 10% saka arus sing dirating), lan ora ana getaran utawa gangguan. Yen ana kelainan, mesin kudu mandheg kanggo ngerteni sababe lan ngilangi.
8. Nalika nginstal, mbayar manungsa waé menyang setelan saka kabel grounding motor (ndeleng Figure 2). Nalika pipa banyu minangka pipa baja, mimpin saka clamp wellhead; nalika pipa banyu minangka pipa plastik, mimpin saka tandha grounding pompa listrik.

 

 
Maintenance lan Maintenance
  1. 1.After the submersible pump is installed, check the insulation resistance and three-phase conduction from the switch again, check whether the instrument and the connection of the start equipment are wrong, if there is no problem, the trial machine can be started, and observe whether the indicator readings of the instrument exceed the rated voltage and current specified on the nameplate after the start, and observe whether the pump has noise and vibration phenomenon. If everything is normal, it can be put into operation.
  2. 2. After the first operation of the pump for four hours, the motor should be shut down to test the thermal insulation resistance quickly, and its value should not be less than 0.5 megaohm.
  3. 3. After the pump is shut down, it should be started after five minutes to prevent the water column in the pipe from burning due to excessive motor current.
  4. 4. After the pump is running normally, in order to prolong its service life, it is necessary to check whether the power supply voltage, running current and insulation resistance are normal on a regular basis.If the following conditions are found, the equipment should be shut down immediately to eliminate the fault:
  5. - Under the rated working conditions, the current exceeds 20%.
  6. - The dynamic water level drops to the inlet section, resulting in intermittent drainage.
  7. - The submersible pump vibrates violently or emits noisy sounds.
  8. - The power supply voltage is lower than 340 volts.
  9. - There is a phase blown out in the fuse.
  10. - The water pipe is damaged.
  11. - The thermal insulation resistance between the motor and the ground is less than 0.5 megaohm.

 

  1. 5. Disassembly device:
  2. - Untie the cable, take off the pipe part and remove the line protection plate.
  3. - Unscrew the drain screw and exclude all water in the motor chamber.
  4. - Take out the filter and loosen the fixing screw on the coupling fixed to the motor shaft.
  5. - Unscrew the bolt connecting the water inlet section and the motor, and separate the pump and the motor (pay attention to the level of the device to prevent the bending of the pump shaft when separating).
  6. - The disassembly sequence of the pump is as follows: (see Figure 1) water inlet section, impeller, shunt shell, impeller, check valve body. When removing the impeller, use special tools to loosen the cone sleeve fixed to the impeller. In the process of disassembly, avoid bending the pump shaft and damaging various parts.
  7. - The disassembly process of the motor is as follows: (see Figure 1) place the motor on the platform, and remove the nuts, base, shaft head lock nut, thrust plate, key, lower guide bearing. seat, and tie rod bolts from the bottom of the motor in order (see Figure 1), and then take out the rotor (be careful not to damage the wiring harness) and finally take out the connector and upper guide bearing seat.
  8. - Assembly unit: before assembly, all parts should be cleaned of rust and dirt, and smear sealant on all the surfaces and fasteners, and then assemble in the opposite order of disassembly (the movement of the motor shaft after assembly is about 1 mm). After assembly, the coupling should be flexible, and then wear the filter for machine test. Submersible pumps shall be taken out of the well for dismantling and maintenance according to Article 5 after a year of operation, or less than a year of operation but two years of diving time, and the worn parts shall be replaced.

 

 
Panyimpenan lan Kustodian

 1, sijine metu banyu ing growong motor (utamané ing mangsa kanggo nyegah motor saka pembekuan), lan dasi kabel uga.

 2, simpen ing kamar njero ruangan tanpa zat korosif lan gas, kanthi suhu ing ngisor 40 °C.

 3, nggunakake long-term kudu mbayar manungsa waé kanggo Nyegah teyeng saka pumps submersible.

 

 
Nganggo Parts
  • Impeller
  • Lengan poros
  • Lengan poros karet
  • Ring segel

 
Skenario Aplikasi

01 Intake banyu sumur jero

02 Sumber banyu dhuwur

03 banyu gunung 

04 banyu menara

05 Irigasi Pertanian

06 irigasi kebon

07 intake banyu kali

08 banyu omah

 

Yen sampeyan kasengsem ing produk kita, sampeyan bisa milih ninggalake informasi kene, lan kita bakal ing tutul karo sampeyan sakcepete.


Tulis pesen ing kene lan kirimake menyang kita

Yen sampeyan kasengsem ing produk kita, sampeyan bisa milih ninggalake informasi kene, lan kita bakal ing tutul karo sampeyan sakcepete.


jvJavanese